aidez moi [créole martiniquais]

audrex · Post by **audrex** » 29 Jan 2006 18:02

j'aimerai que vous m'aider je cherche des mots d'amour et des phrase en créole je suis prennante pour tout ce que vous avait merki d'avance

Sisyphe · Post by **Sisyphe** » 29 Jan 2006 19:31

"Le" créole n'est pas une langue, c'est un type de langue, issu du mélange de plusieurs autres. Donc il y a plusieurs créoles.

Duquel s'agit-il ? Créole guadeloupéen, martiniquais, guyannais, réunionais ?

audrex · Post by **audrex** » 31 Jan 2006 03:31

Sisyphe wrote:"Le" créole n'est pas une langue, c'est un type de langue, issu du mélange de plusieurs autres. Donc il y a plusieurs créoles.

Duquel s'agit-il ? Créole guadeloupéen, martiniquais, guyannais, réunionais ?

j'avait oublié de précisé martiniquais

aymeric · Post by **aymeric** » 04 Dec 2006 20:10

Ce serait plus facile si tu nous donnais une idée des phrases exactes que tu veux...

Les mots d'amour ça n'a jamais été mon fort

alors pour le moment je n'ai pas d'autre idée que "mwin inméw" (je t'aime).

Sisyphe · Post by **Sisyphe** » 05 Dec 2006 00:24

aymeric wrote:Ce serait plus facile si tu nous donnais une idée des phrases exactes que tu veux...

Euh... Au bout d'un an j'espère qu'elle les a trouvés, ou qu'elle s'est décidée à utiliser le français, parce que sinon, à mon avis, entre-temps, la place a dû être prise...

Mais je suis content de savoir qu'on a de nouveau un créolophone sur le forum. Bienvenue ! .

aymeric · Post by **aymeric** » 05 Dec 2006 10:18

Ah oui j'avais pas fait gaffe

Surtout en Martinique, il faut faire vite et profiter de ces courts moments