Page 1 of 3
Aller faire ses courses à/au Carrefour
Posted: 19 Apr 2006 07:35
by didine
Ca faisait longtemps qu'on n'avait pas eu de sondage de ce type!
J'ai sursauté en lisant cette phrase de Lat.
Latinus wrote:J'étais au Carrefour... mais je continuerai à garder l'oeil alerte

Je dis toujours "aller/être
à Carrefour", même si je vais plutôt à Auchan.
Vous dites quoi, vous?

Posted: 19 Apr 2006 07:38
by Beaumont
Je vais
à Carrefour, à Bangkok...

Posted: 19 Apr 2006 07:41
by Maïwenn
Moi aussi je vais à Carrefour. Ou parfois "chez".
Ca varie pour tous les magasins. Chez/au Leclerc, au Super U, A/au Géant...
Posted: 19 Apr 2006 07:51
by Car0line
Moi je vais chez Carrefour.. C'est grave docteur?
Re: Aller faire ses courses à/au Carrefour
Posted: 19 Apr 2006 08:12
by Bloodbrother
didine wrote:Ca faisait longtemps qu'on n'avait pas eu de sondage de ce type!
J'ai sursauté en lisant cette phrase de Lat.
Latinus wrote:J'étais au Carrefour... mais je continuerai à garder l'oeil alerte

C'était pas un jeu de mots qu'il faisait avec l'autre mot "carrefour" ?
Re: Aller faire ses courses à/au Carrefour
Posted: 19 Apr 2006 08:13
by didine
Bloodbrother wrote:C'était pas un jeu de mots qu'il faisait avec l'autre mot "carrefour" ?
Je crois pas, car ailleurs il dit "au GB" (magasin belge) alors que j'aurais dit "à GB".

Posted: 19 Apr 2006 08:30
by arkayn
Je dis
à Carrefour, mais j'entends assez souvent autour de moi
au Carrefour.
Je suppose que c'est un raccourci pour "au magasin Carrefour", passé dans le langage courant.

Posted: 19 Apr 2006 08:50
by miju
Je vais à Carrefour.
Parfois on dit à la maison chez Monsieur Carrefour, il est tellement gentil, réduc par ci remise par là, distribution de journaux, produits libres avec abonnement carte machin, avantage carte truc. Mais comment ferait-on sans ce Monsieur carrefour.
Posted: 19 Apr 2006 09:42
by helena
moi aussi je vais à carrefour

Posted: 19 Apr 2006 09:43
by enora
Maïwenn wrote:Moi aussi je vais à Carrefour. Ou parfois "chez".
Ca varie pour tous les magasins. Chez/au Leclerc, au Super U, A/au Géant...
Tout pareil !
Posted: 19 Apr 2006 09:43
by Maïwenn
enora wrote:Maïwenn wrote:Moi aussi je vais à Carrefour. Ou parfois "chez".
Ca varie pour tous les magasins. Chez/au Leclerc, au Super U, A/au Géant...
Tout pareil !
C'est marrant ça, on n'aurait pas passé un peu de temps ensemble ?

Posted: 19 Apr 2006 09:53
by chatoune
C'est à se demander effectivement.
Moi je dis "à" ou "au" selon le nom du magasin.
Et je dis "chez" quand il s'agit d'un nom de métier (chez le coiffeur par exemple).
Posted: 19 Apr 2006 10:49
by arkayn
chatoune wrote:Moi je dis "à" ou "au" selon le nom du magasin.
Je dis au quand le nom du magasin comporte des noms communs : aux Nouvelles Galeries, au Bazar de l'Hôtel de ville... mais à quand il s'agit d'un nom propre : à Carrefour, à Auchan...
Posted: 19 Apr 2006 11:04
by svernoux
à Carrefour.
Mais je pense que le plus correct est chez Carrefour, non ?
Posted: 19 Apr 2006 11:09
by Lat_invité

Je ne l'avais pas vu celui là.
Je dis "au" ou "chez", mais plus rarement.
Je vais "au" GB, "au" carrefour, "au" leclerc, "au"/"chez le" coiffeur, "chez" darty, "à" Auchan (parce que "au-au", gasp !), ...
C'est vrai que le jeu de mot "au carrefour" et "garder l'oeil alerte" se tiendrait, mais je n'y avais pas du tout pensé !
Arkayn, tu viens de griller ton double 76... c'est d'ailleurs en suivant sa trace que je suis arrivé ici
