Page 1 of 1
[Turc] pardon
Posted: 10 May 2006 15:53
by mateuze
pardon jet'aime et lautre en turque svp...merci

Posted: 10 May 2006 19:17
by didine
Je ne suis pas sûre que ton message soit bien clair. Quels sont les mots ou expressions dont tu veux les traductions?

Posted: 12 May 2006 10:48
by toma
Pardon = pardon ou affedersin
je t'aime = seni seviyorum
l'autre = baskasi
Pardon j'en aime une autre : affedersin, baska bir kizi seviyorum!
Re: [Turc] pardon
Posted: 12 May 2006 11:27
by La Serenissima
mateuze wrote:pardon jet'aime et lautre en turque svp...merci

pardon je t'aime =
affet beni seni seviyorum
ou pardon, seni seviyorum
l'autre= baskasi ou öbür....
Posted: 09 Mar 2007 00:45
by GedikCihan
l'autre : ötesi/öbürü