Bienvenue sur le forum Freelang.com !
Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe
-
mateuze
- Guest
Post
by mateuze »
pardon jet'aime et lautre en turque svp...merci
-
didine
- Freelang co-moderator
- Posts: 9989
- Joined: 15 Sep 2002 15:33
- Location: Bruxelles
Post
by didine »
Je ne suis pas sûre que ton message soit bien clair. Quels sont les mots ou expressions dont tu veux les traductions?
-
toma
- Guest
Post
by toma »
Pardon = pardon ou affedersin
je t'aime = seni seviyorum
l'autre = baskasi
Pardon j'en aime une autre : affedersin, baska bir kizi seviyorum!
-
La Serenissima
- Membre / Member
- Posts: 42
- Joined: 09 May 2006 01:17
Post
by La Serenissima »
mateuze wrote:pardon jet'aime et lautre en turque svp...merci
pardon je t'aime =
affet beni seni seviyorum
ou pardon, seni seviyorum
l'autre= baskasi ou öbür....Le coeur est comme un jardin:peuvent y pousser la compassion ou la peur, le ressentiment ou l'amour. Que vas tu y semer??
