Page 1 of 1

traduction en hongrois

Posted: 30 Sep 2006 08:12
by severinevnrd
Pourriez vous me traduire ce petit message?


Merci pour la soirée et les explications.
meme si tous cela ne change rien a mes sentiments pour toi, je reste dispo si tu as besoin de moi.
j aime etre pres de toi.
Ps: a mes yeux tu n es pas un salaud.

Re: traduction en hongrois

Posted: 30 Sep 2006 15:05
by Olivier
Köszönöm az estét és a magyarázatot.
Ettől sem változnak az érzelmeim irántad, még itt vagyok ha szükséged van rám.
Szeretek melletted lenni.
Ui.: Nem látlak szemét alaknak.

Posted: 30 Sep 2006 20:54
by severinevnrd
merci beaucoup
tu es mon sauveur.

Posted: 30 Sep 2006 21:17
by kjetil-johnsen
erf j'arrive trop tard :D