LokaNova et Freelang

Salut

Je me demande comment on traduirait cette expression en français. J'essaie avec "il n'y a rien comme son propre" mais pour moi ça a l'air que la phrase n'est pas finie.. quelqu'un pourrait-il me suggérer une traduction ? Je crois que la signification est évidente...

Merci

"Il n'y a rien de tel" ?

... que ce qu'on a à soi
(à deux on y arrive )
-- Olivier

Ah je vois alors "Il n'y a rien de tel que ce qu'on a à soi?"

Merci