Page 1 of 1

pourriez-vous m'aider ? [hongrois]

Posted: 22 Dec 2006 19:20
by manu375
bonjour, j'ai besoin d'aide pour traduire une petite phrase en hongrois, si quelqu'un pouvait m'aider, ce serait très gentil! merci d'avance.
la phrase est : csak aszt szeretnek mondani hogy mindig szeeretni foglak!!!! :D

Re: pouriez vous m'aider?

Posted: 22 Dec 2006 20:31
by Olivier
"je voudrais juste dire que je t'aimerai toujours"
(avec quelques fautes d'orthographe et autres)
-- Olivier