la phrase est : csak aszt szeretnek mondani hogy mindig szeeretni foglak!!!!
pourriez-vous m'aider ? [hongrois]
Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe
-
manu375
- Guest
pourriez-vous m'aider ? [hongrois]
bonjour, j'ai besoin d'aide pour traduire une petite phrase en hongrois, si quelqu'un pouvait m'aider, ce serait très gentil! merci d'avance.
la phrase est : csak aszt szeretnek mondani hogy mindig szeeretni foglak!!!!
la phrase est : csak aszt szeretnek mondani hogy mindig szeeretni foglak!!!!
Re: pouriez vous m'aider?
"je voudrais juste dire que je t'aimerai toujours"
(avec quelques fautes d'orthographe et autres)
-- Olivier
(avec quelques fautes d'orthographe et autres)
-- Olivier
Se nem kicsi, se nem nagy: Ni trop petit(e), ni trop grand(e):
Éppen hozzám való vagy! Tu es juste fait(e) pour moi!
Éppen hozzám való vagy! Tu es juste fait(e) pour moi!