LokaNova et Freelang

nightmarechaos wrote:comment on dit en japonais et en chinois:

diable noir
jap:黒い悪魔　kuroi akuma
chinois: 恶魔 è mó

merveille
ファンタジー fantajî
奇迹 qí jì

cauchemar　
悪夢 akumu
恶梦 è mèng

chaos　
混沌　konton
混沌 hùn dùn

plume (pour écrire, je sais pas si il y'a une distinction)
羽毛　umô (pas certain)
笔 bî

gothique

enfer
地獄 jigoku
地狱 dì yù
mes cours de chinois sont pas assez developpés pour que je puisse traduire moi même, et je m'intruit seule au japonais, merci d'avance