Page 1 of 1
Transcription en grec
Posted: 16 Jun 2007 16:28
by didine
Coucou!
Est-ce que quelqu'un pourrait me dire comment s'écrit en grec
Elafonisi (l'ilôt au sud-ouest de la Crète)?
Merci d'avance!
Didine
Posted: 16 Jun 2007 17:03
by Car0line
Coucou
ça s'écrit ΕΛΑΦΟΝΗΣΙ et en minuscules Ελαφονήσι
Posted: 16 Jun 2007 17:12
by Sisyphe
-νήσι : aujourd'hui prononcé [nisi], mais [nêsis] en grec ancien = l'île, comme la Polynésie (Micro-, Méla-, Indo-), ou le Dodécanèse.
Ελαφο- : le cerf ; le cerf d'Europe s'appelle "cerf élaphe" (Cervus elaphus).
Posted: 16 Jun 2007 18:15
by didine
Merci à tous les deux!
Posted: 16 Jun 2007 21:38
by albyx
Très intéressant Sisyphe, merci bien!
Posted: 16 Jun 2007 23:03
by iubito
albyx wrote:Très intéressant Sisyphe, merci bien!
pareil
