Bienvenue sur le forum Freelang.com !
Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe
-
didine
- Freelang co-moderator
- Posts: 9989
- Joined: 15 Sep 2002 15:33
- Location: Bruxelles
Post
by didine »
Coucou!
Est-ce que quelqu'un pourrait me dire comment s'écrit en grec
Elafonisi (l'ilôt au sud-ouest de la Crète)?
Merci d'avance!
Didine
-
Car0line
- Membre / Member
- Posts: 1378
- Joined: 14 Apr 2003 12:02
- Location: Athènes-Grèce
Post
by Car0line »
Coucou
ça s'écrit ΕΛΑΦΟΝΗΣΙ et en minuscules Ελαφονήσι
Tout ce qui fait plaisir est illégal, immoral ou fait grossir
-
Sisyphe
- Freelang co-moderator
- Posts: 10956
- Joined: 08 Jan 2004 19:14
- Location: Au premier paquet de copies à gauche après le gros dico
Post
by Sisyphe »
-νήσι : aujourd'hui prononcé [nisi], mais [nêsis] en grec ancien = l'île, comme la Polynésie (Micro-, Méla-, Indo-), ou le Dodécanèse.
Ελαφο- : le cerf ; le cerf d'Europe s'appelle "cerf élaphe" (Cervus elaphus).
La plupart des occasions des troubles du monde sont grammairiennes (Montaigne, II.12)
-
didine
- Freelang co-moderator
- Posts: 9989
- Joined: 15 Sep 2002 15:33
- Location: Bruxelles
Post
by didine »
Merci à tous les deux!
-
albyx
- Membre / Member
- Posts: 409
- Joined: 28 Oct 2003 10:19
- Location: Dole, France
Post
by albyx »
Très intéressant Sisyphe, merci bien!
-
iubito
- Membre / Member
- Posts: 13070
- Joined: 22 Dec 2002 20:31
- Location: La belle Verte !
-
Contact:
Post
by iubito »
albyx wrote:Très intéressant Sisyphe, merci bien!
pareil
A+ les cactus !
A izza i ana sacranou
Askaratni kaasoun kaasoun khalidah
Ana mal' anou bihoubbinn raasikhinn
Lan yatroukani abada...
