Page 1 of 1
15 jours = 2 semaines en Belgique?
Posted: 20 Aug 2007 18:03
by orangine
Bonjour, est-ce que c'est la meme chose en Belgique qu'en France en ce qui concerne la periode de 15 jours? Ca veut dire 2 semaines, n'est pas? Merci
Posted: 20 Aug 2007 18:34
by chatoune
Oui, 15 jours en France, ça veut bien dire deux semaines.

Posted: 20 Aug 2007 18:36
by Fuokusu
De même, il y a "8 jours" pour dire "1 semaine".

Posted: 20 Aug 2007 20:59
by orangine
Et en Belgique, c'est toujours la meme chose?
Posted: 20 Aug 2007 21:07
by Latinus
orangine wrote:Et en Belgique, c'est toujours la meme chose?
En Belgique, je n'ai jamais dit ni entendu "8 jours" pour dire "une semaine". On employait toujours l'expression "1 semaine" agrémentée parfois de "une grosse semaine" ou "une petite semaine" selon que les 7 jours d'une semaine normale n'étaient pas tout à fait atteints ou étaient légèrement dépassés.
Posted: 21 Aug 2007 00:09
by Hachimaki
je n'ai également jamais entendu l'expression "8 jours" pour une semaine, par contre "15 jours" pour 2 semaines se dit souvent
Posted: 21 Aug 2007 00:27
by dYShock
J'ai déjà lu l'expression "8 jours" dans de vieilles bandes dessinées, mais récemment, je ne l'ai jamais lue ou entendue.