Page 1 of 1

de las narices

Posted: 19 Oct 2007 19:07
by Mirentchou
Bonjour !
Est-ce que quelqu'un sait ce que signifie "de las narices" dans la phrase "Acabo de dejarle claro a Antonio éste de las narices como estan las cosas entre tu y yo."?
Merci par avance :lol:

Posted: 19 Oct 2007 19:19
by calypso
"Ce satané Antonio", en gros.

Posted: 20 Oct 2007 03:39
by Beaumont
Mirentchou merci de ne pas poser ta question dans plusieurs forums.