LokaNova et Freelang

Bonsoir aux turcophones !
J’ai besoin de traduire en français ces trois mots : Kara. Dut. (ou Duf -?)Yap. Qu’est-ce que cela peut signifier ? Je vous remercie beaucoup de votre aide !!!

Kara = noir(e)
Dut = Mûre (fruit)
Yap = fais (impératif du verbe faire)

Quelqu'un te demande-t-il de fabriquer de la confiture de mûres???

Merci beaucoup, Kaptan!!!!
Non, en effet, mon amie m'a apporté des épices d'Istanbul. Et moi, j'essaie de déchiffrer tout ce qui est écrit en turc ....