LokaNova et Freelang

Bonjour,

Quelqu'un pourrait il me traduire en Turc : Je ne peux pas t oublier, tu as pris toute la place dans mon coeur. C'est comme ça, c'est la vie...

Merci beaucoup de votre aide.

seni unutamam butun kalbimmi caldin birsey yapamam hayat boyle

Merci pour la traduction. Peux tu me traduire : Bir de sen giltem ( je ne suis pas certaine de l'orthographe).

giltem

???
incompréhensible......

peut- etre que c'est "gitme" ??