LokaNova et Freelang

Bonsoir à tous !

Je sais que ce forum est réservé aux traductions, mais j'ai remarqué que certains ici parlent hongrois.

Aussi ai-je une question à leur poser, puisque je ne connais personne dans mon entourage qui pourrait me renseigner : j'ai vu, il y a bien longtemps, un film hongrois "Sose hallunk meg" de Robert Koltai.

Quelqu'un serait-il en mesure de me dire s'il est possible de le trouver en vidéo sous-titrée (français ou anglais) ??

D'autre part, si vous avez LA chanson du film "Nagy utazas" de Gabor Presser, merci, merci de me faire signe !!

Merci à tous et bonne fin de semaine !

Leti

Leti wrote:
D'autre part, si vous avez LA chanson du film "Nagy utazas" de Gabor Presser, merci, merci de me faire signe !!

Cette musique étant sans doute sous copyright, je ne peux que recommander de ne pas le faire.

Si malgré tout quelqu'un désire fournir cette musique à Leti, merci de faire en sorte que cela ne se fasse pas de manière publique sur ce forum.

Merci
Latinus

Moi je ne connais pas ça, mais tu peux demander sur le forum franco-hongrois http://www.hongrieforum.com
-- Olivier

Bonjour et merci Olivier de ton tuyau...

Je vais me renseigner, bonne semaine.

Köszönöm szépen ! Szia !

Leti

le hongrois m'a tj fasciné...d'une part parce le pays est limitrophe de mon pays natal et d'autre part passke c une langue qui a été parlée couramment du coté de ma grand-mere sans que j'en pige le moindre truc...je connais juste 2-3 trucs et c tout :-(