LokaNova et Freelang

voila j'aimerai juste savoir ce que s'ignifie:

unmittelbarer Ferne

dans le contexte, de quelqu'un qui parle de lui même.
merci d'avance

Layina

Bonjour Layina,

C'est une formule paradoxale, qui signifie quelque chose comme "éloignement immédiat". D'habitude, on parle de unmittelbare Nähe, c'est-à-dire de proximité immédiate. Ton auteur a donc renversé la formule pour désigner quelque chose qui est à la fois loin et proche.