LokaNova et Freelang

[i]Ba voila j'ai deja essayer plusieurs site de traduction mais aucun ne convenais et j'aimerais que vous m'aidiez a trouvez le pus grand site de traduction [b]FRANCAIS .[/b]Merci d'avance
[u]Charlaine.[/u] [/i] [/b]

Rien compris.

Reformule ta question (n'oublie pas de la mettre au niveau des profanes que nous sommes).

Elle a l'air de chercher le plus grand site de traduction francophone...

'fin c'est ce que j'ai compris... maintenant pourquoi ? sais pas

Le meilleur site, évidemment, c'est ici !

Mais pourquoi faut-il que ce soit le plus grand ? Et dans quel sens ? Le plus fréquenté ? Le plus complet ? Celui qui propose le plus de langues différentes ?

Chacun a ses propres critères de choix, et ce n'est pas parce qu'un site convient à beaucoup de monde qu'il conviendra à tous !

C'est comme pour les livres : on n'est pas obligé de lire les romans primés, et il y a plein d'auteurs et d'oeuvres moins connus qui plairont mieux, car chacun a ses propres centres d'intérêt et ses propres goûts !

Le plus simple est d'essayer les uns et les autres : c'est la seule façon de savoir ce qui convient... Tout dépend de ce qu'on en attend, pour quel usage, et ce n'est pas précisé dans la question.

je parie qu'elle veut de la traduction automatique en ligne et que par "le plus grand" elle veut dire le meilleur
-- Olivier

Le plus simple est qu'elle revienne et qu'elle s'explique convenablement !