LokaNova et Freelang • ça vaut la peine qu'on se penche sur ce problème

Page 1 of 1

ça vaut la peine qu'on se penche sur ce problème

Posted: 20 Nov 2008 11:17

by resina

Worth us to talk about this problem

Est-ce que la traduction est correcte en anglais ?
Merci d'avance pour votre aide

Re: ça vaut la peine qu'on se penche sur ce problème

Posted: 20 Nov 2008 11:57

by Beaumont

Je dirais "The problem is worth talking about", si tu peux te passer du "nous".

Re: ça vaut la peine qu'on se penche sur ce problème

Posted: 20 Nov 2008 12:01

by resina

Merci Eminence