traduction de prénoms français > sanskrit

[JmO]

Bonjours j aimerai me faire tatouer un phrase en sanskrit maisj arrive pas a trouver alors si vous pouvez m aider merci : (vis comme si tu devais mourir demain et apprend comme si tu devais vivre toujours ) merci

[Guest]

Bonjour

Je voudrais savoir comment s'écrit mon prénom en sanskrit : Coralie

Merci d'avance

[cyntt]

Bonjour,
vous serait-il possible de me traduire en sanskrit cette phrase de Krishnamurti?

Se libérer du connu, c'est mourir, et alors on vit.

Un grand merci d'avance.

[Moeu]

Bonjour,
Je souhaiterai obtenir la traduction de la phrase suivante:
Vas chercher la peur pour la dominer, la fatigue pour en triompher, la difficulté pour la vaincre.
Je vous remercie d'avance.

[loic]

Bonjour,
est ce possible d'avoir la traduction en sanskrit devanagari du nom/prénom :
CRISTIANO RONALDO
( c'est pour un tatouage )

en vous remerciant par avance.

[nous]

Bonjour, j'avais savoir comment écrire nos prénoms en sanskrit, pouvez-vous m'aider?

Anastasie
Auxence
Josserand
Jonathan
Christie

Merci beaucoup d'avance

[Jabba]

Bonjour, j'aimerais avoir la traduction de ce proverbe en sanskrit : « Il n'existe rien de constant, si ce n'est le changement. »

Merci d'avance

[pc2]

Bonjour

Je voudrais savoir comment s'écrit mon prénom en sanskrit : Coralie

Merci d'avance

Voici:
कोरली

[pc2]

Bonjour,
est ce possible d'avoir la traduction en sanskrit devanagari du nom/prénom :
CRISTIANO RONALDO
( c'est pour un tatouage )

en vous remerciant par avance.

Transcription phonétique approximative:
क्रिस्त्यनो रोनल्दो

[pc2]

Bonjour, j'avais savoir comment écrire nos prénoms en sanskrit, pouvez-vous m'aider?

Anastasie
Auxence
Josserand
Jonathan
Christie

Merci beaucoup d'avance

Bonjour,

Nous avons besoin de savoir comment on prononce le prénom "Auxence".

[kokoyaya]

A priori, ça devrait être comme Oxanss.

[pc2]

A priori, ça devrait être comme Oxanss.

Donc, voici notre suggestion:
Anastasie: अनस्तसी
Auxence: ओक्संस्
Josserand: जोसेरन्
Jonathan: जोनतन्
Christie: क्रिस्ती

[Skratchi]

Bonjour à tous,

je viens vers vous pour une petite demande de traduction en sanskrit svp.

Il s'agit des phrases suivantes : _ " Le véritable Amour n'a d’intérêt, de volupté et de raison d'être, que s'il est partagé avec une personne qui souhaite le recevoir, tout autant qu'elle souhaite le rendre "

Et également : _ " L'essentiel est invisible pour les yeux.
On ne voit bien qu'avec le coeur "

Et enfin : _ " Se résigner c'est accepter, que l'on soit d'accord ou non "

C'est pour continuer de marquer les étapes difficiles de ma vie, sur ma peau.

Merci bcp bcp d'avance à vous

[gwen]

bonjour,pourriez vous me traduire,en sanskrit :
"vise la lune,si tu tombe,ce sera dans les etoiles..."

[Delinda]

Bonjour,

Pourriez-vous me traduire la phrase suivante en sanskrit, c'est pour un futur tatouage :
"Si tu as des regrets, rappelles toi qu'à un moment précis c'était ce que tu voulais"

Merci par avance !