[anglais -> français] la traduction d'une chanson bulgare
Posted: 11 Nov 2009 13:19
Salut, j'ai trouvé une chanson bulgare, et sa traduction en anglais... mais je ne sais pas comment traduire ça en français :
Last night Dobra sat up late
Oh Dobra, good wife!
Sat up late spinning.
And she spun nine spindles-full
Nine spindles-full of fine warp-thread
And she wove fine wedding gifts
la page d'où ça provient... : http://www.paulboizot.co.uk/lyrics/dobra_nevesto.htm
Merci d'avance!
Last night Dobra sat up late
Oh Dobra, good wife!
Sat up late spinning.
And she spun nine spindles-full
Nine spindles-full of fine warp-thread
And she wove fine wedding gifts
la page d'où ça provient... : http://www.paulboizot.co.uk/lyrics/dobra_nevesto.htm
Merci d'avance!
