Traduction de " je t'aime, mon amour!" en Malgache
Posted: 25 Mar 2004 12:39
Pouvez vous me traduire : je t'aime, mon amour! en Malgache? Merci beaucoup. 
Chris.
Chris.
Je t'aime => http://www.freelang.com/freelang/traduc ... taime.html
Mon amour => viewtopic.php?t=1247
Gozy wrote: Il va falloir préciser pour le dire en malgache:
Si tu t'adresses à la personne, tu diras :" Ry tiako'
Si tu parles de "ton amour", ce sera "ilay tiako" ou "ny tiako"