LokaNova et Freelang

Bonjour, je viens de recevoir un texte, de la part d'un ami de ma soeur, en hongrois, et je ne le comprends pas. Pourriez-vous me le traduire SVP.
Merci pour votre aide.

SZIA
A nevew (ou nevem?) Heirik, Nolwenn baratja vagyok. Remelem (ou rewelew) talalkozuuk jövo hetvegeu itt Ludwiggshafenben, es megiiszuul valahol egy pohar sövt !
Ia! Gratulalol az Augbia ellen, elert hilietetleu gyözelemhez!

"Szia!
A nevem Heirik(?), Nolwenn(?) barátja vagyok. Remélem, találkozunk jövő hétvégén itt Ludwigshafenben, és megiszunk valahol egy pohár sört!
Ja! Gratulálok az Ausztria ellen elért hihetetlen győzelemhez!"

= Salut!
Je m'appelle Heirik, je suis l'ami de Nolwenn. J'espère qu'on va se rencontrer le week-end prochain ici à Ludwigshafen et boire une bière quelque part!
Ah oui! Félicitations pour la victoire incroyable contre l'Autriche!

-- Olivier