Page 1 of 1

besoin d'un ptit coup de main en hongrois!!!

Posted: 21 Jun 2004 15:30
by mellelexomil
slt à tous, j'aimerais que l'on m'aide à traduire en hongrois une petite expression afin que je capte l'attention de mon amoureux!!!
Il s'agit de : bon pour un baiser :love:

MERCI BEAUCOUPà mon futur sauveur!!!
à + miss lexo

Re: besoin d'un ptit coup de main en hongrois!!!

Posted: 21 Jun 2004 19:16
by Olivier
peut-être simplement puszijegy = ticket (jegy) de/pour bisou (puszi) ?
-- Olivier

Hmmm...

Posted: 22 Jun 2004 21:38
by Fransolet Guy
Puszijegy ?

Igen, igen, nagyon jol van ! :loljump:

Viszlat ! :hello:

Guy (B)