LokaNova et Freelang

Comment on dit en francais : młodzieżowa kapela podwórkowa???
merci d'avance

Agnes wrote:Comment on dit en francais : młodzieżowa kapela podwórkowa???

Hej Agnies !!! czy nie masz łatwiejszych pytań ? To dotyczy śpiewu zgadza się ?
oto propozycja

Orchestre ( kapela ) de jeunesse ( młodzieżowa ),

Je ne voudrais pas ecrire de betises avec la traduction du dernier mot, j'espere que qq'un sait.

Ciao Agnes !!!

Il me semble que "kapela podwórkowa" se dirait "orchestre de plein air". On traduirait "młodzieżowa" par "de jeunes".