Une Petite vérif dans un texte qui ne doit comporter que 100 mots
thank you (sujet : opinion sur fumeurs ds les etab. et lieu de travail)
I think it must have permissions (autorisations) in the schools, the places of work to smoke.As for me, I don't smoke like you. So my belief is that the smokers mustn't damage the health of the others. Nevertheless, I quite agree on the installation rooms smokers in my city. Contrary to you, the students can smoke in the halls of the University, also in the college only during the "break". In any cas, they shouldn't leave!I'm afraid I can't agree with the exits ( je veux dire sortie hors etab) of the smokers. So I guess that's just what you think. Martine
THANK YOU...
verif texte anglais
Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe
Peux-tu donner la version originelle, parce que c'est ne pas sure ce que tu veux dire? (p.ex. la deuxieme phrase)
Bien, j'essayerai....
I think a permission is needed to smoke in school or work. I don't smoke, as you do(?), so I think smokers mustn't damage the others' health. Nevertheless, I quite agree on creating of smoker rooms in my city. Contrary to you, I think students can smoke in the halls of University, also in the college only during the breaks. They shouldn't leave in any case(??)! I'm afraid I can't agree on the smokers' leaving. I guess that's just what you think."
Si c'est que tu veux ecrire...
Bien, j'essayerai....
I think a permission is needed to smoke in school or work. I don't smoke, as you do(?), so I think smokers mustn't damage the others' health. Nevertheless, I quite agree on creating of smoker rooms in my city. Contrary to you, I think students can smoke in the halls of University, also in the college only during the breaks. They shouldn't leave in any case(??)! I'm afraid I can't agree on the smokers' leaving. I guess that's just what you think."
Si c'est que tu veux ecrire...