Habitants du Liechtenstein

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
User avatar
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17573
Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:

Habitants du Liechtenstein

Post by Maïwenn »

Coucou !

On est 5 ou 6 sur le coup, mais impossible de trouver le nom des habitants du Liechtenstein. Quelqu'un aurait-il une idée ?

Merci !
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
User avatar
kokoyaya
Admin
Posts: 31645
Joined: 10 Oct 2002 14:12
Location: Moissac (82)
Contact:

Post by kokoyaya »

J'efface ma bêtise précédente et je corrige :)

liechtensteinois/liechtensteinoise(s)

http://publications.eu.int/code/fr/fr-5000500.htm
http://www.atlas-francophone.refer.org/ ... ne-119.htm
User avatar
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17573
Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:

Post by Maïwenn »

Merci !!! :)
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
User avatar
Nephilim
Membre / Member
Posts: 1556
Joined: 25 Sep 2003 04:33
Location: où tu veux quand tu veux, baby..!

Post by Nephilim »

les liechtensteininnationnoiseurs :loljump:
You may feel alone when you’re falling asleep
And every time tears roll down your cheeks
But I know your heart belongs to someone you’ve yet to meet
Someday you will be loved
User avatar
Sisyphe
Freelang co-moderator
Posts: 10959
Joined: 08 Jan 2004 19:14
Location: Au premier paquet de copies à gauche après le gros dico

Post by Sisyphe »

J'ai déjà vu le gentilé allemand "Lichtensteiner" utilisé dans un texte français. Un peu comme on utilise parfois le terme arabe (ou persan) à défaut d'un autre pour désigner l'habitant d'une ville ou d'un pays oriental : "les Bagdadi, les kabouli, les autorités qatari, etc." (encore que "qatariote" existe).
User avatar
kokoyaya
Admin
Posts: 31645
Joined: 10 Oct 2002 14:12
Location: Moissac (82)
Contact:

Post by kokoyaya »

Sisyphe wrote:qatari, etc." (encore que "qatariote" existe).
Quatari, Quatari,
Pecché me dice sti parole amare?
Pecché me parle, e ò core me turmiente, Quatari?

Les amateurs de Tino Rossi apprécieront :roll: :loljump:
vallisoletano
Membre / Member
Posts: 3222
Joined: 30 May 2004 22:54

Post by vallisoletano »

Lors du match Liechtenstein - Portugal, comptant pour les éliminatoires de la prochaine coupe du monde, les commentateurs portugais n'ont pas réussi, pendant 90 minutes, à désigner les joueurs et les habitants de ce pays. Ils s'en sortis péniblement en disant à tout bout de champ "l'équipe du Liechtenstein, le joueur du Liechtenstein" (sans toujours bien le prononcer, qui plus est)
User avatar
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17573
Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:

Post by Maïwenn »

Il me semblait bien que leur nationalité était bafouée !
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
Post Reply