LATIN ===> FRANCAIS

SuicidTheory · Post by **SuicidTheory** » 03 Mar 2005 11:17

Bonjour je voudrais traduire cette phrase :

VERVA OMNES LIBERANT

je l'ai traduis par : "Les Mots Nous Libérents Tous"

Pouvez vous me dire, si c'est correct ou pas?

d'avance Merci

Latinus · Post by **Latinus** » 03 Mar 2005 12:21

Les mots nous libèrent tous

en effet !

SuicidTheory · Post by **SuicidTheory** » 03 Mar 2005 12:41

Latinus wrote:Les mots nous libèrent tous

en effet !

Merci beaucoup

Sisyphe · Post by **Sisyphe** » 03 Mar 2005 14:14

verba évidemment.

C'est une faute de frappe. Ou alors une faute de copiste (assez fréquente si la manuscrit est, par exemple, espagnol).

SuicidTheory · Post by **SuicidTheory** » 03 Mar 2005 15:36

Sisyphe wrote: verba évidemment.

C'est une faute de frappe. Ou alors une faute de copiste (assez fréquente si la manuscrit est, par exemple, espagnol).

Je dirais meme qu'il vient de barcelone

lol

Lat-en-guest · Post by **Lat-en-guest** » 03 Mar 2005 15:53

je ne l'avais même pas vu !

SuicidTheory · Post by **SuicidTheory** » 03 Mar 2005 16:45

Lat-en-guest wrote: je ne l'avais même pas vu !

pas vu quoi?

la faute tu veux dire?

Latinus · Post by **Latinus** » 03 Mar 2005 17:22

oui... j'avais lu "verba"

LokaNova et Freelang

LATIN ===> FRANCAIS

LATIN ===> FRANCAIS

Re: LATIN ===> FRANCAIS

Re: LATIN ===> FRANCAIS