Three petits Katzchen :o)

iubito · Post by **iubito** » 05 Mar 2005 14:47

conciencia = conscience en espagnol

MOHICAN · Post by **MOHICAN** » 05 Mar 2005 14:55

Cianuro>> Cyanure en espagnol

Netrunner · Post by **Netrunner** » 05 Mar 2005 15:42

robin [robin(e)] = rouge-gorge en anglais

flamenco · Post by **flamenco** » 05 Mar 2005 16:46

internationell (international en suédois) [intérnachonelle]

daraxt · Post by **daraxt** » 06 Mar 2005 15:01

néllu (néllou)= riz non décortiqué en Tamoul parlé

Bloodbrother · Post by **Bloodbrother** » 06 Mar 2005 15:39

luna (louna) "lune" en espagnol

Netrunner · Post by **Netrunner** » 06 Mar 2005 16:45

nappy = couche en anglais

Bloodbrother · Post by **Bloodbrother** » 06 Mar 2005 16:47

pikon hada : être fatigué en coréen

Netrunner · Post by **Netrunner** » 06 Mar 2005 17:10

Dardos = fléchettes en espagnol

Bloodbrother · Post by **Bloodbrother** » 06 Mar 2005 18:29

dosogwan (dosogouane) : bibiliothéque en coréen

daraxt · Post by **daraxt** » 06 Mar 2005 22:06

Bloodbrother wrote:dosogwan (dosogouane) : bibiliothéque en coréen

guano (gouano): guano en espagnol

Tintin dans: Le Temple du Soleil:
Dupond: Au fait, capitaine, qu'est-ce, au juste, que le guano ?...
Haddock: Le guano ?... Euh… Comment dirais-je ?... [PLOC]… Le guano ?... Eh bien, c'est cela ! (ça me fera toujours rire

)

flamenco · Post by **flamenco** » 06 Mar 2005 22:46

Nota Bene (internationalement connu!)

iubito · Post by **iubito** » 06 Mar 2005 23:03

beneficiu [bénéficiou] = bénéfice/gain en roumain

flamenco · Post by **flamenco** » 06 Mar 2005 23:47

utro (infidèle en danois) [outro]

Bloodbrother · Post by **Bloodbrother** » 07 Mar 2005 00:02

roppyaku (roppyakou) : 600 en japonais