Three petits Katzchen :o)

svernoux · Post by **svernoux** » 21 Mar 2005 11:44

Kummerkasten : "boîte aux lettres où l'on dépose, dans une école, une entreprise, ses suggestions, ses réclamations, etc" - en allemand

Netrunner · Post by **Netrunner** » 22 Mar 2005 03:31

Temporada = période de jeu en espagnol

svernoux · Post by **svernoux** » 22 Mar 2005 15:29

dalaï-lama

Netrunner · Post by **Netrunner** » 22 Mar 2005 16:24

mariconera = sac masculin à bandoulière en espagnol

daraxt · Post by **daraxt** » 22 Mar 2005 19:34

rabobesto= bête sauvage en espéranto

Netrunner · Post by **Netrunner** » 22 Mar 2005 19:41

Toaster [towsteur] = Grille-pain en anglais

MOHICAN · Post by **MOHICAN** » 23 Mar 2005 13:47

Terrible en espagnol, en français et en anglais

Netrunner · Post by **Netrunner** » 23 Mar 2005 13:51

On va considérer que c'est en espagnol pour la consonnance finale.

Terrible > Blessing = Bénédiction en anglais

daraxt · Post by **daraxt** » 26 Mar 2005 00:02

sing-song (une prison je crois bien)

Latinus · Post by **Latinus** » 26 Mar 2005 00:04

daraxt wrote:sing-song (une prison je crois bien)

C'est "Sing-Sing"

daraxt · Post by **daraxt** » 26 Mar 2005 00:05

Latinus wrote:
daraxt wrote:sing-song (une prison je crois bien)
C'est "Sing-Sing"

ah mince raté

bon ben pour "sing" je séche...

flamenco · Post by **flamenco** » 26 Mar 2005 00:29

Je crois qu'on sèche tous, pas facile de trouver un mot qui commence par -ing...

Latinus · Post by **Latinus** » 26 Mar 2005 00:37

puisque c'est le "son" d'abord, alors je propose :

ignorant.

SubEspion · Post by **SubEspion** » 26 Mar 2005 04:01

En italien

Randello (Randèl-lo) [Matraque]

flamenco · Post by **flamenco** » 26 Mar 2005 09:30

lopen (courir en néerlandais) [looooopeun]