Venez échanger, ici, vos lectures, vos goûts pour la peinture, la musique, le cinéma, ...
Moderators: Sisyphe , Maïwenn
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17581 Joined: 14 Nov 2003 17:36Location: O Breiz ma bro
Contact:
Post
by Maïwenn 28 Mar 2005 18:14
Va falloir être plus prolixe en indice je crois
Penn ar Bed
Sisyphe
Freelang co-moderator
Posts: 10961 Joined: 08 Jan 2004 19:14Location: Au premier paquet de copies à gauche après le gros dico
Post
by Sisyphe 28 Mar 2005 20:38
Rhalala... Bon, si j'ajoute qu'à partir de ce livre a été tiré un film ?
Essayez donc de trouver la nationalité.
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17581 Joined: 14 Nov 2003 17:36Location: O Breiz ma bro
Contact:
Post
by Maïwenn 28 Mar 2005 20:45
Bon, si on part vers le cinéma, ça va peut être m'aider
C'est un écrivain de l'est de l'Europe ?
Penn ar Bed
Sisyphe
Freelang co-moderator
Posts: 10961 Joined: 08 Jan 2004 19:14Location: Au premier paquet de copies à gauche après le gros dico
Post
by Sisyphe 28 Mar 2005 21:02
Non.
czort
Guest
Post
by czort 28 Mar 2005 21:13
Est il des pays nordiques ?
Sisyphe
Freelang co-moderator
Posts: 10961 Joined: 08 Jan 2004 19:14Location: Au premier paquet de copies à gauche après le gros dico
Post
by Sisyphe 28 Mar 2005 21:52
Non plus.
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17581 Joined: 14 Nov 2003 17:36Location: O Breiz ma bro
Contact:
Post
by Maïwenn 28 Mar 2005 21:54
Quand il dit "nous" dans le texte il parle de ses compatriotes ? "ici" c'est vraiment son pays ?
Penn ar Bed
Sisyphe
Freelang co-moderator
Posts: 10961 Joined: 08 Jan 2004 19:14Location: Au premier paquet de copies à gauche après le gros dico
Post
by Sisyphe 28 Mar 2005 22:04
Maïwenn wrote: Quand il dit "nous" dans le texte il parle de ses compatriotes ? "ici" c'est vraiment son pays ?
C'est l'Italie, effectivement.
Il parle de son pays, au sens géopolitique du terme... Mais justement, le "ici" où il se trouve et dont il parle est un lieu tout à fait spécial.
laura
Membre / Member
Posts: 194 Joined: 07 Aug 2003 12:39Location: Rome
Post
by laura 01 Apr 2005 17:44
Peut etre Se questo è un uomo ? de Primo Levi?
Nulla die sine linea.
Sisyphe
Freelang co-moderator
Posts: 10961 Joined: 08 Jan 2004 19:14Location: Au premier paquet de copies à gauche après le gros dico
Post
by Sisyphe 01 Apr 2005 21:47
laura wrote: Peut etre Se questo è un uomo ? de Primo Levi?
En français, le titre, je crois, c'est :
Si c'est un homme .
Non, il ne s'agit pas de Primo Levi, mais... on est
très, très proche (et pour plusieurs raisons).
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17581 Joined: 14 Nov 2003 17:36Location: O Breiz ma bro
Contact:
Post
by Maïwenn 09 Apr 2005 22:53
Je viens de passer un bon moment à essayer de googliser les indices, mais je trouve rien....
Penn ar Bed
Sisyphe
Freelang co-moderator
Posts: 10961 Joined: 08 Jan 2004 19:14Location: Au premier paquet de copies à gauche après le gros dico
Post
by Sisyphe 10 Apr 2005 13:19
Mais si, mais si, allez... Je suis sûr que tu vas trouver avant le retour de Nemo qui lui doit déjà avoir la réponse (
on va pas le laisser tout le temps gagner, hein, non mais) !
Essayez de me poser des questions, à partir du texte par exemple... Je peux donner quelques explications...
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17581 Joined: 14 Nov 2003 17:36Location: O Breiz ma bro
Contact:
Post
by Maïwenn 11 Apr 2005 18:37
Nul n'a touché cette terre autrement qu'en conquérant, en ennemi, ou en visiteur indifférent
C'est une île ?
Penn ar Bed
Sisyphe
Freelang co-moderator
Posts: 10961 Joined: 08 Jan 2004 19:14Location: Au premier paquet de copies à gauche après le gros dico
Post
by Sisyphe 11 Apr 2005 19:34
Non, la terre dont il parle n'est pas une île. En revanche c'est une terre effectivement assez isolée. Le lieu dont il parle est le sujet même de tout le livre.
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17581 Joined: 14 Nov 2003 17:36Location: O Breiz ma bro
Contact:
Post
by Maïwenn 11 Apr 2005 20:14
isolé dans les montagnes ? Ou bien plus vers le sud, vers Naples ou Tarente ?
Penn ar Bed
Essayez donc de trouver la nationalité.
Non, il ne s'agit pas de Primo Levi, mais... on est très, très proche (et pour plusieurs raisons).