traduction en japonais

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
sofiaa44
Guest

traduction en japonais

Post by sofiaa44 »

J'aurai besoin de traduire une phrase en japonais : A QUOI PEUT BIEN RESSEMBLER UNE SOCIETE SANS ODEUR ?

Merci, sofiaa44
Top
kibiko
Membre / Member
Posts: 41
Joined: 28 Mar 2005 06:13
Location: Japon

Post by kibiko »

Proposition :

匂いのない社会は何に似ていますか。
Nioi no nai shakai ha nani ni nite imasuka.

Peut-on savoir pour quoi c'est ?
雄弁は銀、沈黙は金。
Top
Post Reply

Return to “Forum Freelang (en français)”