s'il vous plaît, besoin d'aide pour traduction

seamisai · Post by **seamisai** » 28 Jul 2003 15:14

comment dit-on en catalan "amitié de la catalogne" et "un coucou de la catalogne" en vous remerciant

iubito · Post by **iubito** » 28 Jul 2003 15:16

j'en ai aucune idée, mais je te conseille, sur le forum de ne pas mettre un titre
"s'il vous plaît, besoin d'aide pour traduction"
mais "petite phrase en catalan" on sait déjà de quelle langue tu veux parler... c juste un conseil, mais ça aide tout le monde et tu as plus de chance d'avoir une réponse

kokoyaya · Post by **kokoyaya** » 28 Jul 2003 15:17

A vue de nez, je dirais "amistat(s) de catalunya" mais je ne peux rien t'affirmer.