merci

[nicolas]

jaimerais avoir la traduction de MERCI en toute les langues

svp

merci

[kokoyaya]

De rien

En toutes les langues, c'est pas gagné, mais tu en as déjà quelques unes sur http://www.freelang.com/freelang/traduc ... merci.html

[didine]

Same du Nord (lapon): giittus, giitu

Voir aussi http://www.ziza.net/oth/thanks.html.

[Car0line]

Pour le grec je l'écris car il est en caractères latins sur le lien: ευχαριστώ

[SubEspion]

En québécois, ce serait...

Merci

En italien de Naples, ce serait...

Grazie (mais le z est plus fort)

[daraxt]

en hindi et avec l'alphabet original:
तशुकरिय = shukriya
बहु शुकरिय = bahut shukriya (merci beaucoup qui se lit "beaucoup merci" )
il existe un autre mot pour dire merci et qui semble le plus utilisé:
धन्यवाद (dhanyavaad)

[iubito]

libanais : choukrane (oops l'ortograf!)
roumain : multumesc (ce prononce moultsoumesque)

[Beaumont]

libanais : choukrane (oops l'ortograf!)
roumain : multumesc (ce prononce moultsoumesque)

Désolé d'insister... mais c'est déjà sur http://www.freelang.com/traduction/toutes/merci.html

[Bernadette]

Oui, comme je t'aime, bienvenue, bonjour, au revoir,merci, oui, non, paix, eau et quelques voeux. Faut-il faire une petite pancarte ?
Mais ce serait serait dommage de ne pas se promener sur le site de freelang.