help me! urgent traduction en roumain

fredos · Post by **fredos** » 19 Apr 2005 19:13

salut.pouvez-vous me traduire cecic'est assez urgent a vrai dire c'est pour demain

,merci

"je ne suis pas a coté de toi pour cet epreuve,mais mes penser,mon ame et mon coeur sont a coté de toi,courage."

et comme on dit en roumain "pa-pa"

kokoyaya · Post by **kokoyaya** » 19 Apr 2005 22:42

Etant donné que Nephilim semble absent, si personne ne répond, vous pouvez contacter un traducteur Freelang sur http://www.freelang.com/traduction/index.html

Nephilim · Post by **Nephilim** » 22 Apr 2005 14:10

oui, j'étais en vacances, désolé. je peux toujours faire la trad si ça peut servir