Et oui!:roll: C'est ça de sortir avec un fan de japonais et de vouloir l'impressionner !
Cette fois:" atode karadawo tabechaitai yo ", au détour d'un mail.
Ce n'est donc pas impossible (donc!) que la traduction soit assez intime, alors ne rougissez pas!