4 neurones de blonde vieillissante contre une notice [all.]

[svernoux]

Excellent réflexe, Sisyphe, que de demander le plan.

Il me semble que les deux apragraphes les plus essentiels seraient

Installation
- installation

et

Bedienung
- utilisation

Par contre, désolée, vraiment pas le temps de traduire dans un futur proche... Eventuellement de corriger une trad.

[4neurones]

Envoie ton fichier sur yannick.marchegay@freelang.com (cette adresse s'auto-détruira à réception du fichier) et je verrai ce que je peux faire

Merci plein beaucoup!!! Tu es hyper-sympa !
Mon problème est résolu (enfin, si on peut dire) : le dispositif reçu ne correspond pas à la description qui en était faite (en fait, ça actionne à distance une prise EXISTANTE - donc aucun intérêt) = retour au vendeur!

Ce site est vraiment très sympathique : je tenais à le dire. Quant aux intervenants, ce fut un plaisir !

A plus !!