[Japonais] Petite aide

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
Guest
Guest

[Japonais] Petite aide

Post by Guest »

Bonjour à tous et merci pour votre site qui est bien sympas.
Je vois qu'une aide est donné au novice, merci

J'aimerais savoir si on pourrais me traduire mon prénom et surnom en Japonais:
en hiragana et katakana

Prenom: Frédérick
Surnom : Zetis


Mercià vous ce serais super sympas.
User avatar
kokoyaya
Admin
Posts: 31645
Joined: 10 Oct 2002 14:12
Location: Moissac (82)
Contact:

Post by kokoyaya »

Je viens d'éditer ton titre pour attirer les adeptes du japonais, telle l'abeille sur la fleur riche en nectar :)
zetis
Guest

Post by zetis »

merci à toi
Je viens de m'enregistré comme je pense venir souvent...
User avatar
Gilen
Membre / Member
Posts: 2406
Joined: 03 Sep 2003 09:01
Location: Babylon #326

Re: [Japonais] Petite aide

Post by Gilen »

Frédérick : フレデリク / ふれでりく

Zetis : ゼチス / ぜちす
Geroa ezta gurea...
Guest
Guest

Post by Guest »

merci beaucoup :love: :P
User avatar
Bloodbrother
Membre / Member
Posts: 4254
Joined: 03 Dec 2003 01:16
Location: Bordeaux

Re: [Japonais] Petite aide

Post by Bloodbrother »

Gilen wrote: Frédérick : フレデリク / ふれでりく

Zetis : ゼチス / ぜちす
Pour le son k en final, on le marque grâce au petit ツ.

Frédérick : フレデリック / ふれでりっく

En japonais, pour reproduire le son ti, on écrit ティ.


Zetis : ゼティス / ぜてぃす


:jap:
過猶不及
Post Reply