Demande en latin

[anne-sophie]

Bonsoir à tous, j'aurais aimé que vous m'aidiez. j'aurais besoin que vous me traduisiez la phrase suivante en latin, j'en ai fait trois ans au collège, mais je ne me souviens de rien, ça semble si loin !! Merci d'avance.
"Que ma force te sois donnée, multipliée. Elle t’aidera à vaincre le mal, et la puissance des ténèbres. "

[Sisyphe]

Nouvelle demande, donc nouveau sujet, merci (j'ai redécoupé celui-là).

J'essaie de vous répondre demain (enfin, aujourd'hui), là pas trop le temps

( Pffou, j'ai du retard sur les demandes de latin moi).

[ancook]

merci beaucoup à vous, j'attend votre traduction avec impatiente !!

[ancook]

N'hésitez surtout pas à demander de l'aide à quelqu'un d'autres, du moment que la phrase ressemble environ à ma phrase en français mais en latin !!