word in scandinavian language

Forum for English and all other languages.

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Post Reply
laura78
Guest

word in scandinavian language

Post by laura78 »

hello everybody,

I need to know what does "borneboger" in Danish or in Norvegian (I don't know what language it is) mean?

thanks for your help!
User avatar
nelson
Membre / Member
Posts: 19
Joined: 19 Aug 2003 17:32

Post by nelson »

Hi!
I speak Norwegian and it's not it.
Norwegian and Danish very very closely related (basically same language), and I do not recongnise what it could be in danish.

Whoever if you misspelled it, it could be:

borneboger = BARNEBØGER

Barne = Children , Bøger = books

Could it be it???

Nelson
User avatar
laura
Membre / Member
Posts: 194
Joined: 07 Aug 2003 12:39
Location: Rome

thanks

Post by laura »

it is exactly that.
I have sent a few other lines in norvegian. Would you be so kind to translate them for me? it's very important....

thanks in advance
User avatar
laura
Membre / Member
Posts: 194
Joined: 07 Aug 2003 12:39
Location: Rome

translation help

Post by laura »

the other topic is named "translation help" by Laura. thanks
User avatar
j u d i t h
Membre / Member
Posts: 154
Joined: 21 Apr 2003 09:17
Location: Schleswig-Holstein, Germany

Re: word in scandinavian language

Post by j u d i t h »

laura78 wrote:hello everybody,

I need to know what does "borneboger" in Danish or in Norvegian (I don't know what language it is) mean?

thanks for your help!
Hi Laura,

The word you mean is Danish.

Børnebøger means children's books.
:hello: Judith :hello:
Post Reply