Comment écrire...

[Zizou]

Sorry Sorry Sorry
Bonjour tous le monde
Merci de me dire comment écrire et prononcer les prénoms (Masculin: FETHI") et (Feminin : NADIA) dans toutes les langues merci d'avance

[Raph]

nadia:
alors en russe: Надя (je suis pas certain de l'orthographe et on prononce comme en français: nadya [le dernier "a" ressemble un peu entre un son "e" et "i" quand même])

en japonais: ナヂャ idem qu'en français, mais je ne suis pas sûr de l'orthographe aussi

quand à l'autre prénom, comment prononce tu le "th" dans la langue d'origine?

[Bloodbrother]

En japonais, l'on écrira plutôt ナディア (nadia).
Pour Fethi, si cela se prononce "féti", l'on écrit alors cela フェッティ. (fetti)

[Nephilim]

en tchèque, slovaque et roumain, les prénoms restent inchangés, y'a pas d'équivalent ou d'alphabet particulier

[vallisoletano]

En portugais, il conviendrait d'ajouter un accent aigu sur le premier "a" de Nadia => Nádia, afin qu'on accentue sur la première syllabe. Pas de changement sur Fethi.

[didine]

alors en russe: Надя (je suis pas certain de l'orthographe et on prononce comme en français: nadya [le dernier "a" ressemble un peu entre un son "e" et "i" quand même])

En russe, il s'agit du diminutif de Надежда, qui signifie "espoir".