English to Greek translation please!!

damiro · Post by **damiro** » 02 Aug 2005 23:56

Δεν σου εβλέίδα ποτέ εδώ πριν. Είσαι νέος/η; (δεν ξέρω αν είσαι ενας κυριος ή μια γυναίκα)...

Καλό βράδι,

Νταμιρό

Kennedy · Post by **Kennedy** » 03 Aug 2005 00:34

damiro wrote:Δεν σου εβλέίδα ποτέ εδώ πριν. Είσαι νέος/η; (δεν ξέρω αν είσαι ενας κυριος ή μια γυναίκα)...

Καλό βράδι,

Νταμιρό

"δεν σε είδα" :-x (do you want me to correct you?

).

Έχω καιρώ εδώ αλλά δεν συμμετέχω πολύ. Είμαι άνδρας, βραζιλιάνος, αλλά μένω και σπουδάζω στην Αθήνα. :-)

Φιλάκια,
Κεν :-)

damiro · Post by **damiro** » 03 Aug 2005 12:42

Τι σπουδάζεις;

Kennedy · Post by **Kennedy** » 03 Aug 2005 13:48

damiro wrote:Τι σπουδάζεις;

Ιστορία & Αρχαιολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Εσύ, τι κάνεις εκεί στο Βέλγιο;

damiro · Post by **damiro** » 03 Aug 2005 18:30

Kennedy wrote:Εσύ, τι κάνεις εκεί στο Βέλγιο;

Γερμανικές γλοσσές (Αγγλικά κι Γερμανικά) στο Πανεπιστήμιο της Λιέγης.

Ιστορία & Αρχαιολογία είναι καλές σπουδές