Fuzzy duck/Ducky fuzz - word games in your languages

Besoin d'une traduction dans toutes les langues possibles ?
Do you need something translated into as many languages as possible?

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Post Reply
User avatar
J
Membre / Member
Posts: 591
Joined: 30 May 2005 19:04
Location: Sunny England
Contact:

Fuzzy duck/Ducky fuzz - word games in your languages

Post by J »

J'étais un peu confus ou mettre ce topic... J'allais le mettre dans le forum français mais j'ai pensé pourquoi pas le mettre ici. Alors, en anglais nous avons un jeu qui s'appelle "Fuzzy duck". Il y a plusieurs personnes qui jouent, et la première commence en disant "fuzzy duck" (canard duveteux?). Puis un par un, on continue rapidement autour du cercle en disant "fuzzy duck", "fuzzy duck", "fuzzy duck", jusqu'à ce que quelqu'un décide de dire "ducky fuzz". Puis il faut continuer contre-pied autour du cercle, "ducky fuzz", "ducky fuzz", "ducky fuzz" etc etc. Mais, si quelqu'un dit accidentellement quelque chose de grossier, "duzzy f_ck" (Est-ce qu'il n_que) ou "Fucky duzz" (N_quer, c'est ce qu'il fait), on est out :lol:
Alors dans votre langue, avez vous un jeu semblable ??

(If you're more confortable with english...)
In English we have a game called "Fuzzy duck". Several people play, and the first person begins by saying "fuzzy duck". Then one by one, you carry on quickly round the circle saying "fuzzy duck", "fuzzy duck", "fuzzy duck", until someone decides to say "ducky fuzz". Then you have to carry on in the opposite direction round the circly, "ducky fuzz", "ducky fuzz", "ducky fuzz" etc etc. But, if someone accidentally says something rude: "duzzy f_ck" (Does he f_ck) or "Fucky duzz" (F_ck, he does), he's out :lol:
So do you have a similar game in your language ??
User avatar
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17564
Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:

Post by Maïwenn »

We don't have this game in French, as far as I know...
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
User avatar
Nephilim
Membre / Member
Posts: 1556
Joined: 25 Sep 2003 04:33
Location: où tu veux quand tu veux, baby..!

Post by Nephilim »

that's a duck-f*cking great game :loljump:

didn't know about it (and hell knows i'm good at games you play while downing a few pints :lol: )
You may feel alone when you’re falling asleep
And every time tears roll down your cheeks
But I know your heart belongs to someone you’ve yet to meet
Someday you will be loved
User avatar
Sisyphe
Freelang co-moderator
Posts: 10953
Joined: 08 Jan 2004 19:14
Location: Au premier paquet de copies à gauche après le gros dico

Post by Sisyphe »

:) Un peu différent, moins vulgaire donc jouable avec des enfants, mais reposant sur le même principe, il y a le Jakadi :

Un enfant (ou la maîtresse) dit soit

Jakadi : levez la main
Jakadi a dit : levez la main

Si elle a dit "Jakadi a dit", on fait l'action demandée, mais si elle ne dit que "Jakadi", on ne fait rien.

Le jeu consiste à multiplier les demandes très vite, en alternant de façon irrégulière "Jakadi" et "Jakadi a dit".

Ceux qui se trompent sont éliminés, et il n'en reste plus qu'un
User avatar
SubEspion
Membre / Member
Posts: 3705
Joined: 02 May 2003 22:53
Location: Si vous saviez !

Post by SubEspion »

La même chose ici, mais ça s'appelle plutôt Jean dit :hello:
À vouloir fuir la pluie, on tombe bien souvent dans la rivière.
User avatar
J
Membre / Member
Posts: 591
Joined: 30 May 2005 19:04
Location: Sunny England
Contact:

Post by J »

Ah oui c'est comme Simon says :)
grzespelc
Membre / Member
Posts: 719
Joined: 21 Jan 2005 10:48
Location: Silesia

Re: Fuzzy duck/Ducky fuzz - word games in your languages

Post by grzespelc »

J wrote: In English we have a game called "Fuzzy duck". Several people play, and the first person begins by saying "fuzzy duck". Then one by one, you carry on quickly round the circle saying "fuzzy duck", "fuzzy duck", "fuzzy duck", until someone decides to say "ducky fuzz". Then you have to carry on in the opposite direction round the circly, "ducky fuzz", "ducky fuzz", "ducky fuzz" etc etc. But, if someone accidentally says something rude: "duzzy f_ck" (Does he f_ck) or "Fucky duzz" (F_ck, he does), he's out :lol:
So do you have a similar game in your language ??
:hello:
There is such a game in Polish. You have to say: "Ząb, zupa zębowa, dąb, zupa dębowa" (Tooth, tooth soup, oak, oak soup). It's played until someone says "dupa" (butt) instead of "zupa" in the second phrase.

Pour ces qui ont des problemes avec l'anglais:
On dit: "Ząb, zupa zębowa, dąb, zupa dębowa" (Dent, soup de dent, chene, soup de chene) jusque quelqu'un dit "dupa" (cul) en place de "zupa".
Post Reply