Traduction en japonnais pour mon TATOO!

[mitsy20]

Salut je souhaiterai savoir comment s'écrit en japonnais la phrase suivante :

"Mon coeur t'appartient"

Merci d'avance ciao

[Fuokusu]

En japonais :

私の心はあなたに所属します。

Watashi no kokoro wa anata ni shozoku shimasu.

Je pense que c'est ça,sinon je laisse aux autres de me corriger si possible.