Traduction Bambara - Français

Valentine · Post by **Valentine** » 15 Aug 2005 14:13

Bonjour,

Quelqu'un sait il où je pourrais obtenir la traduction des chansons de Rokia Traoré, artiste malienne, notamment Laïdu et Mouneïssa.

Il est dit que cette artiste est très engagée et comme la mélodie est belle, j'aimerais comprendre ce qu'elle raconte.

Merci

didine · Post by **didine** » 15 Aug 2005 14:19

Il y a un traducteur bambara-français inscrit sur http://www.freelang.com/traduction/index.html.

Valentine · Post by **Valentine** » 15 Aug 2005 23:36

Merci, mais je n'ai pas le texte des chansons, de plus je voudrais juste savoir ce qu'en substance elles veulent dire, je n'ai pas besoin d'une traduction fidèle.