traduire [polonais]

clyde13 · Post by **clyde13** » 17 Aug 2005 19:42

Comment dit-on? Tu es la femme de ma vie en polonais

czort · Post by **czort** » 17 Aug 2005 19:46

Il faut reformuler la demande en etant plus polie/i ( svp, merci tout ca quoi ), ca nous donnera envie d'y repondre. Nous ne sommes pas des machines.

clyde 13 · Post by **clyde 13** » 17 Aug 2005 19:50

Oui je suis desolé excuses moi je ne suis pas habitué au forum et j'ai totalement oublié . En tous les cas merci de me reprendre

czort · Post by **czort** » 17 Aug 2005 20:39

Donc voici la traduction : jesteś kobietą mojego życia

Sisyphe · Post by **Sisyphe** » 17 Aug 2005 22:28

Clyde13 wrote: Merci pour cette réponse rapide et à bientôt

LokaNova et Freelang