Translate to Sanskrist

Alma17 · Post by **Alma17** » 20 Aug 2005 21:46

I will really appreciate your help …I need to translate; please, the word “balance “or “equilibrium” (in the spiritual way) to Sanskrit ...Thanks you very much

Vikr · Post by **Vikr** » 20 Aug 2005 22:20

tulaa तुला

samataa समता

samatva समत्वा

Alma17 · Post by **Alma17** » 20 Aug 2005 22:39

Thanks very much you were very fast!!! I really appreciate your effort ..
Would you please explain me ;please the difference between : samataa and samatva ??

"No sigas el camino; ve por donde no halla vereda y deja una huella"

Vikr · Post by **Vikr** » 20 Aug 2005 23:04

hard to explain

sama-taa : quality of sama ( as you said equilibrum)
sama-tva : essence of sama

Alma17 · Post by **Alma17** » 21 Aug 2005 11:05

Thanks very much !!!!! once again .....

Hasta pronto ...