English to Hebrew - "still waters" and other "peaceful words

Forum for English and all other languages.

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Post Reply
Wilhelmina
Guest

English to Hebrew - "still waters" and other "

Post by Wilhelmina »

I have an "idea" for a retreat - a healthy get-away - that I am looking for some ideas for a name - perhaps something from the Old Testament of the Bible or Torah - that means peace or rest or calm or "still waters" (from the Psalms) or anything related to good health - long happy, content life, etc. 'Looking for a unique name - that "flows" - would prefer in Hebrew. Thanks. (We were going to use the word "Selah" - but someone already took that name in our area :cry: )
User avatar
kokoyaya
Admin
Posts: 31645
Joined: 10 Oct 2002 14:12
Location: Moissac (82)
Contact:

Post by kokoyaya »

If nobody answers, you can contact a Freelang translator at http://www.freelang.net/translation/index.html
User avatar
Gilen
Membre / Member
Posts: 2406
Joined: 03 Sep 2003 09:01
Location: Babylon #326

Post by Gilen »

"Still waters" in Hebrew (see Tehilim) is מֵי מְנֻחוֹת [mey-menuh'ot]
Geroa ezta gurea...
Post Reply