olivier en arabe !

olivierAThotmailDOTfr · Post by **olivierAThotmailDOTfr** » 14 Sep 2005 19:08

OLIVIER en arabe ?

kokoyaya · Post by **kokoyaya** » 14 Sep 2005 19:10

--- Robot initialisation...
--- Find new message
--- Identified as translation request
--- Could not find any polite formulation
--- Fatal error
--- ././.
--- Please repost
--- Robot is shutting down.

svernoux · Post by **svernoux** » 14 Sep 2005 20:21

Bravo koko, maintenant, on va être obligés de traduire si jamais notre invité ne parle pas anglais !

kokoyaya · Post by **kokoyaya** » 14 Sep 2005 22:41

svernoux wrote:Bravo koko, maintenant, on va être obligés de traduire si jamais notre invité ne parle pas anglais !

C'est du made in Latinus, et les robots ne parlent pas français

Latinus · Post by **Latinus** » 14 Sep 2005 23:27

Code: Select all

indeed !

arkayn · Post by **arkayn** » 15 Sep 2005 10:57

kokoyaya wrote:C'est du made in Latinus, et les robots ne parlent pas français

Le robot devrait demander à son collègue C3P0

damiro · Post by **damiro** » 15 Sep 2005 11:58

Ce langage robotique manque de courtoisie, n'est-il pas, Olivier?

Un remède s'impose: c'est facile, rapide et pas cher (j'achète te dis-tu, très bien).

Alors, un soupçon de politesse et de sympathie, et le tour est joué...

Latinus · Post by **Latinus** » 17 Sep 2005 23:29

Salma, merci de respecter la demande des membres et modérateurs... et par conséquent de ne pas donner de réponse avant que ce cher Olivier fasse preuve d'un brin de courtoisie.