Does anybody need English-Russian translation to be done?

[Spetznaz]

I registered near a month ago,
and did not received none text yet to translate.
Should we popularize this free service to get more users?

[svernoux]

I think the service is already quite popular and 'popularized', but you just have to be patient. No one can guess when you get a request, sometimes you'll get many at once, sometimes no request at all for many weeks...
what you can do is try to re-write your presentations message so as to make it more attractive for users, and if you really fell bored with inactivity, you can check here on the forum, there are sometimes requests on the forum too...
Крепись!

PS: А может и люди испугались из-за твоего ника?

[Latinus]

I registered near a month ago,
and did not received none text yet to translate.
Should we popularize this free service to get more users?

Do you mean that you are registered here as a member of this forum or as a translator in Freelang's website ?
http://www.freelang.net (index)
http://www.freelang.net/php/new_trad.php3 (Subscription Form)

[Spetznaz]

Thank you, svernoux.
I will be patient.
Sure, I registered as a translator.

знал бы я французский...

[Beaumont]

Thank you for your subscription

We get many visitors on the site but we still need to popularize this service.

A few statistics*:
In 2005 so far we have received 5804 requests.
In the last 30 days we received 869 requests.
In the last 7 days we received 237 requests.
There are 409 registered translators currently available.




*English version of the service only